Monday, January 2, 2012

Laneige Water Sleeping Pack Ex




水凝滋養面膜_EX
80ml RM 100/USD 18(韓國機場免稅店)/KRW 25,000(韓國屈臣氏)

網頁介紹

Light gel-type texture provides intensive hydration, vitality, and brightening effect while restoring skin with deep relaxation.
專利甜睡配方SleepscentTM由玫瑰、依蘭花、香橙花及檀香木等天然草本精華油調配而成,淡淡芳香幫助身心全面放鬆,改善睡眠質素,並促進肌膚於晚間的新陳代謝及大大提升吸收水份的能力,肌膚細胞得到充分休息,早上起來肌膚更見水凝光澤,強化肌膚吸收力 蘊含高原冰川雪水Himalaya Snow Water高效傳送水份 ,並強化細胞水份營養的輸送和滲透。嶄新的夜間水份修復技術配合啫喱質地,能於5分鐘內滲透肌底,做到滲透、補濕、鎖水。天然保濕因子(NMF)裂褶菌葡聚糖Beta Glucan提升吸水力量, 於晚 上活躍細胞更新能力,促進表皮細胞生長。即時紓緩受損受壓肌膚,提升肌膚吸收能力,使補濕效果更理想。納米CeramideSLN牢牢緊鎖水份,有效連繫角質細胞以鞏固表皮屏障, 修補鎖水屏障,防止 水份流失, 持續維持長效補濕。

Product Benefits
Night time skin transmission (permeability) shows higher rate than the one in the day time.
Applying it right before sleep time, the best state for the skin transmission according to the skin circadian rhythm, maximizes the efficiency of overnight water supply.
The function of skin remarkably declines in the night time. Enriched with Beta-glucan, Water Sleeping Pack_EX deeply hydrates fatigue and dry skin while Ceramide SLN formula strengthens the skin barrier.
With containing the Snow Water, it helps to keep your skin look more crystal clear and vitalized.
  • Antioxidant effect of Hunza Apricot Extracts helps brighten skin tone evenly by removing harmful oxygen and purifying skin. 
  • Recoverine from Chestnuts promotes turnovers of horny layers to remove dead cells away for vigorous water supply and sleek skin texture. 
  • An aromatic essence compound exclusively developed by AMOREPACIFIC, Sleepscent™(Patent application No. 10-2009-0043726), helps to relax your mind and body and derive for a good sleep. A good sleep effect allowing sufficient relaxation eventually reinforces skin restoration for healthier skin condition. Essential oils from Orange Flower, Rose, Ylang Ylang, Sandal Wood etc. are contained in the Sleepscent™. 
  • Light gel-type texture without stickiness but moisture leaves you a comfortable sleep.

Ingredients and Effects
  • Beta Glucan - Skin regeneration effect
  • Ceramide SLN - Moisture Loss Protection
  • Hunza Apricot Extract - Skin Purification
  • Chestnut Extract - Improving skin texture

How To Use
  1. In the evening, follow the face relaxing massage after applying skin refiener and emulsion after face wash. 
  2. After taking appropriate amount(2.5cm in diameter recommended), mark on nose tipe,cheeks,forehead, and chin areas, and feel the scent for about 3 seconds. * Relax your body and mind through the Sleepscent™. 
  3. Gently spread over the face from inner part to outer part along the skin texture. 4. Go to sleep after absorption without rinsing off. (Wash face in the next morning) 
  • Use once or twice a week. 
  • Apply more than recommended amount when your skin is particulary dry. 
  • Open the cap and breathe in the scent of Water Sleeping Pac_EX about 5 seconds before use when you feel a heavy stress. 
  • Apply to neck area for neck care.

Beauty Tips
  • Try to release the muscle tension of head, forehead, eyes, cheeks, mouth, chin and neck.
  • Try to centralize all the muscle of the face to the nose tip and pause for 3 seconds.
  • Open your eyes as wide as you can and try to lift up the eye brows. Open your mouth and try to pull down your nose tip. Pause for 3 seconds and relax the face muscle.







用後感
我也想變成宋慧喬那麼漂亮!!

在夢裡吧? @_@

代言人真的很重要,因為宋慧喬,我才認識laneige,我才想買來試試看
又剛好去年(遙遠的)聖誕套裝有送可愛的紅白波點化妝袋,所以我買了!!!

因為這段時間我都和the face shop 這瓶sleeping mask交替在用,用了半年就剩半罐,其實已經很努力很不錯了,對不對?!






先看看質地,hmmm,好清新的顏色,水藍色~
討人喜歡的顏色,不過有點假,artificial!
有附上可愛的小挖棒,不用用手挖很衛生!不過有時候我還是很懶惰(誤)
質地比the face shop raspberry root更凝膠。。。味道很香,可是也很artificial的感覺,很明顯就是香料味,不像天然的。(吐舌)
不過我接受得了!

抹在臉上,分量不用多,也很容易吸收!這點做得很優!
比起以前用的O'slee,看起來很清爽,可是塗上去會感覺到一點點的黏膩感
Laneige的真的很好,至少不會給我這種假象!

不過保濕能力還是很不錯,隔天起來皮膚特別好,不會大冒油!而是滑滑地,感覺皮膚變好了~(笑)




For more information, click here

Laneige Water Bank Essence EX Review


水庫凝肌再生精華
60ml RM158

網頁介紹
Long-lasting Moisture Essence for Smooth and Clear Skin Texture
觸感豐盈水漾,即時充分賦予肌膚亮澤柔滑,同時在表面形成補濕屏障,鎖住水份儲於肌膚底層防止流失。以專利成分AQU’ACTIV™連接細胞之間的蛋白質,將水份緊緊Zip Up。蘊含歐洲栗子籽萃取物及深海海藻精華在肌膚上形成保護膜,防止水份流失,幫助撫平粗糙角質及紓緩脫皮現象。

Product Benefits
  • A 24-hour long-lasting moisture essence that contains mineral water for skin regeneration and Water Pump System for moisture circulation to safeguard skin moisture and hold it in to leave the skin moisturized and smooth. 
  • Instantly dampens the skin with ample moisture and forms a natural moisture barrier on skin surface to protect the moisture that is in the skin. 
  • Contains chestnut extracts and seaweed extracts to enhance keratin turnover to fight roughness and energizes the skin for a smooth and healthy texture.

Ingredients and Effects
  • Bio Ducelli - Skin turn over
  • Vita-Mineral Nano Water - Efficient moisture delivery
  • Hydro Motor - Moisture supply
  • Hydro Circulator - Water circulation in Skin

How to Use
  1. After using the emulsion, release about a hazelnut-sized amount. 
  2. Gently spread from the center of the face towards the contours. 
  3. Cover the entire face with both hands to enhance penetration.






用後感
聖誕套裝購入的,有附送一堆小樣!還沒開始用呢:p

精華素本身是很好用,可是卻沒有大家所形容的那麼好!
有點普普通通。
對我這些油肌來說是剛剛好,反而覺得幹肌用的話,會不夠高保濕吧!

味道很香,和它的sleeping mask味道相似
精華屬於比較容易吸收的質地吧!
整體來說,沒有負擔,用得很豪!




用這個時,我都會接著用同系列的睡眠面膜,雙重保濕鎖水!

朝宋慧喬為目標~邁進!(飛腿)




For more information, click here

Biore UV Aqua Rich Watery Jelly & Mousse Review

新年快樂!


 

Biore UV Aqua Rich Watery Jelly SPF30 PA+++
蜜妮含水防曬保濕水凝露
90ml RM32.90

網站介紹
Suitable for face and body application, Biore UV Aqua Rich Watery Jelly provides effective double protection with SPF30 to block harmful sun rays. It is enhanced with a unique Water-retaining System to lock in moisture while hydrating skin at the same time with its cool watery texture. The jelly is non-sticky and non-greasy while it spreads easily on skin, leaving it soft and light so skin feels refreshed and relaxed.

臉與全身 保濕‧隔離‧防曬一次完成
‧ 高UV-A防禦效果PA+++,可預防曬黑,同時擁有SPF30溫和清爽的使用感
‧ 新型態水感防曬,塗抹瞬間釋放大量水分子,如水般輕薄質地,幾乎忘了擦過防  曬
‧ 含玻尿酸保濕成分與綜合柑橘萃取,即使不擦乳液,肌膚依然水水嫩嫩
‧ 可當粧前隔離霜使用
‧ 僅用洗面乳、沐浴乳即可簡單洗淨
‧ 清新水果香氛
臉、身體用










用後感
先說watery jelly(凝露)
它有spf30,可以用於身體和臉。
質地就是gel,帶一點橘子味。(其實和這款biore防曬很相似,不過這款酒精味太重)
我通常都用在手臂、頸項,偶爾在家不出門,也會往臉上抹防曬(笑)
這種質地很容易被吸收,吸收後皮膚都會涼涼地,好舒服。
還不錯好用!至少不會致痘
而且手臂也不再變黑,漸漸回到白皙的肌膚(偷笑)






Biore UV Aqua Rich Watery Mousse SPF50+ PA+++
蜜妮含水防曬保濕水凝霜
33g RM32.90

網站介紹
With SPF 50+/PA+++, Biore UV Aqua Rich Watery Mousse provides strong and long-lasting double protection against UVA and UVB rays. It contains Aqua Micro Capsules which release ‘water-like’ moisture, leaving skin feeling light, cool, healthy and hydrated. Its texture is non-sticky and non-greasy while it spreads easily and is quickly absorbed by skin. It works as a smooth makeup base to prepare skin for the makeup regimen.

塗抹瞬間轉換成水般質地‧SPF50+居然這麼清爽!
‧ BioreUV產品中第一支以水為基底處方的高防曬係數產品,同時具有SPF50+防護與水般清爽的使用感
‧ 外表看起來像一般乳霜,卻在塗抹瞬間轉換成水般質感
‧ 含玻尿酸保濕成分與綜合柑橘萃取,即使不擦乳液,肌膚依然水水嫩嫩
‧ 含水配方,使用感溫和清爽
‧ 可當粧前隔離霜使用
‧ 清新水果香氛
臉部用











用後感
再說watery mousse(凝霜)
它有spf50,適合用於臉而已。
質地比較難形容,也一樣帶橘子味。
我還蠻喜歡這防曬,因為很容易推開,推開之後,臉即刻feel到涼涼地!
我基本上每天都使用,OL其實也不需要這麼高防曬級數的吧?
不過真的很好用。
以前我都不用防曬,因為bb霜號稱一瓶包含sunblock+make up base+foundation
所以我也省略了防曬這步驟,後來看到很多美妝部落客美女底妝做足,用bb cream前也上會用防曬,所以我也有樣學樣!
其實,我覺得上bb cream之前用防曬真的比沒有用防曬好多了!感覺bb cream比較好推開,是防曬發揮了它的保濕效果嗎?
而且可以當隔離霜用,很不錯,又可省略一步驟(笑)



總結

對於防曬,我只能很表面的敘述它的質地、功能
至於使用結果,就比較難。
因為本人是一名OL,長時間待在辦公室,只有早上會曬到幾分鐘太陽,午餐時間走一段路曬到幾分鐘的太陽,之後就沒有了!
由於沒有暴晒,其實也不用這麼麻煩塗防曬的!
不過由於一直沒有塗防曬的習慣,手和臉的色號差很大(最受不了!)
所以我就先開始在身體防曬方面下手。

兩款比較起來

mousse確實比jelly清爽多了,所以我比較喜歡mousse!

搽臉部防曬我都會用卸妝乳來卸。
不懂是不是心理作用,我覺得用了防曬,皮膚好像有改善!
果然!!!
防曬對我們真的很重要,據說很多皮膚問題都是UV紫外線引起的。
所以一定要用防曬!!




For more information, click here